如何理解句子含义
朱江
正确理解句子的含义是提高学生正确理解和运用文字的基础,本文主要从内部语境的角度探讨如何理解句子意义,望方家指正。
一、理解句子的一般方法
这里先讨论相对直接的方法,即不需过多借助句子之外的关系来理解句子含义。方法主要有三种,一是利用句子的形式和内容,二是利用关键词语,三是追问作者这样表达的原因。三种方法可以交叉使用。
1.利用句子的形式和内容
形式指的是句子用什么样的方式表达,如手法,如句式,内容指句子的内涵。探究一个句子,主要的就是两个点,一个是形式,一个是内容,归结起来就是,这个句子是通过什么样的言语形式来表达什么意思。搞清这个问题也就清楚了句子的含义。如:
粥菜?是不可能有的。有几个“慈祥”的老板到小菜场去收集一些莴苣的菜叶,用盐一浸,这就是她们难得的佳肴。(夏衍《包身工》)
具体来讲,这里主要通过反问和褒词贬用(贬词褒用)的修辞手法,“慈祥”表面上要表达的是粥菜看起来好像是老板为了改善包身工的生活,实质上说的却是老板心怀鬼胎,想从包身工身上榨取更多的利润。另将从菜场上收集来的“菜叶”说成“佳肴”,是为了反衬包身工粥菜之难得及质量之粗。
2.利用关键词语
从关键词语出发进而理解句子含义是理解句子的一种方法。如:
而此后几个所谓学者文人的阴险的论调,尤使我觉得悲哀。我已经出离愤怒了。我将深味这非人间的浓黑的悲凉;以我的最大哀痛显示于非人间,使它们快意于我的苦痛,就将这作为后死者的菲薄的祭品,奉献于逝者的灵前。(鲁迅《记念刘和珍君》)
如果理解了句子中的“所谓学者文人”、“尤”、“出离愤怒”、“深味”、“浓黑的悲凉”、“快意”、“奉献”等关键词语,理解整个句子就容易了。
3.追问原因
有时只要理解作者这样说的原因,也就理解了句子的含义。如:
对另外一些人来说,这样一个事实使他们终生难忘:在德国人撤退时炸毁的布热金卡毒气室和焚尸炉废墟上,雏菊花在怒放。(亚伯拉罕·迈克尔·罗森塔尔《奥斯维辛没有什么新闻》)
理解这个句子,可以追究作家这样说的原因,仔细研究会发现“布热金卡毒气室和焚尸炉废墟”是戕害生命的事物,“雏菊花在怒放”是生机勃勃的生命,作者将两种反差极大的意象放在一起主要是为了证明残暴终归阻止不了生命。
二、辅助方式的利用
除了照顾句子本身的意义外,理解句子还需借助一些辅佐的方式,有时可能涉及句子所处的位置,涉及到句子与其他句子的关系,涉及句子的特殊作用等。有时还要借助句子所处文章体裁要素之间的关系来理解句子。
1.借助句子所处的位置
理解句子有时还需要考虑它所处的位置及由此引发出的特殊意义。有些句子在文章的开头,可能照应题目,开篇点题,为下文作铺垫,为全文定下情感基调。有些句子在文章的结尾,可能呼应开头,有点题,升华主旨的作用。有些句子在文章中间,有承上启下的作用。有些句子会相互照应。有些句子可能是一个段的中心句,分析的时候须从整个段落的角度去考虑。
2.借助原文的体裁来理解句子
有时需要联系句子所在文章的体裁才能更好地把握句子的含义,下面以小说中的句子为例来讨论这个问题。理解小说中的句子,就要重视小说的要素,要理解要素之间的关系。如鲁迅《祝福》中描写雪的句子,其本质就是环境描写,如果不搞清环境描写的作用,对句子的理解可能就不深刻。又如:
便入去听了一个时辰,出来说道:“他那三四个交头接耳说话,正不听得说什么。只见那一个军官模样的人,去伴当怀里,取出一帕子物事,递与管营和差拨。帕子里面的莫不是金银。只听差拨口里说道:‘都在我身上,好歹要结果了他性命。”正说之间,阁子里叫:“将汤来!”李小二急去里面换汤时,看见管营手里拿着一封书。小二换了汤,添些下饭。又吃了半个时辰,算还了酒钱。管营、差拨先去了。次后,那两个低着头也去了。(《水浒传·林教头风雪山神庙》)。
这里作者为何对听到的内容说成“正不听得说什么”,将听到的内容写得“语焉不详”,这就要明白问题的本质,仔细研究会发现这实际上是关于情节的问题,相当于作者为何要这样处理情节,就要考虑句子与情节的关系,这里主要就是因为里面是在密谋,外面是偷听,所以听不清楚,也就为下文造成了悬念。假如这里都写清楚听到什么,后面的事情也就没有“味道”了。当然也就明白了“低着头”写出了两个人有意不抛头露面,怕人认出,充分暴露其狡诈。
(作者单位:镇雄一中)