两块蛋糕

    张亚荣

    [英语原文]

    Two Pieces of Cake

    Tom:Mom,can I have two pieces of cake,please?

    Mom:Certainly,take this piece and cut it two!

    [汉语翻译]

    两块蛋糕

    汤姆:妈妈,我可以吃两块蛋糕吗?

    妈妈:当然可以,拿这块蛋糕把它切成两块吧!

    [小幽默大智慧]

    妈妈偷换概念,用肯定的回答表达了否定的意思。汤姆说的“两块”和妈妈说的“两块”不是一回事。

    (小好奇)

相关文章!
  • 小学语文课堂教学中的激励性评

    摘 要:激励性评价作为小学常用的教学方式,在教师日常教学中具有重要作用,在各小学学科中都有应用。在小学语文课堂上,语文教师需要与学

  • 高等教育人工智能应用研究综述

    奥拉夫·扎瓦克奇-里克特 维多利亚·艾琳·马林【摘要】多种国际报告显示教育人工智能是当前教育技术新兴领域之一。虽然教育人工智能已有约

  • 生活引路,作文随行

    周海波【摘 要】“写作教学应贴近学生实际,让学生易于动笔,乐于表达,应引导学生关注现实,热爱生活,表达真情实感。”教师如何让学生更加贴