语气副词“并”的预设义分析

    

    内容摘要：在现代汉语书面语和口语中，“并”是较常用的副词之一，用法复杂，使用频率高。前人从多个角度研究了副词“并”的语法化、语义指向、句法形式和习得用法等方面。本文基于前人的研究和丰富的语料，另辟蹊径，分析副词“并”的语法意义及其预设义，“并”句预设的特点，重点分析“并+否定”的语义预设义。

    关键词：并 预设 副词

    “并”作为现代汉语副词，具有多功能性：“并”的词性有动词、连词和副词;既可以与其他词语连用，也可以单用。在副词“并”的研究中，文章主要有吕玮（2007）、杨彬（2008）、张国艳（2009）、王跃平（2011）、邱峰（2012）、张林华（2013）、李劲荣（2014）、安媛媛（2015）、毕文华（2016）、等。本文基于前人的研究和丰富的语料，力图深入分析“并”的各个义项的语义预设，并句预设的特点及“并+否定”结构的预设义。

    一.“并”的语气义

    我们对一些词典、专著和论文中涉及到“并”语气义的义项进行归纳如下表。

    由此我们可以得出“并”有加强否定语气的一个义项。同时，笔者通过查阅词典、阅读上述论文及分析语料过程中，还发现“并”的另外两个义项。本文主要讨论“并+否定”结构中“并+不”的语气义及预设情况。

    1.1“并+否定结构”的确认义及预设

    （1）在去年8月之前，国际密码学界对王小云这个名字并不熟悉。

    （2）像一些超市所卖的进口色拉油、豆奶等，都可能含有转基因大豆成分，但大家并不了解。

    句（1）预设：在去年8月之前，国际密码学界不熟悉王小云这个名字;句（2）预设：大家不了解像一些超市所卖的进口色拉油、豆奶等，都可能含有转基因大豆成分这件事。

    1.2“并”的否定确认义及预设

    马真曾在论文中提到“并”使用的三个条件：①强调与事实相反的否定;②强调事实不是对方所说的所认为的;③强调与说话人推测相反的否定。

    （3）大名煊赫，尤其是有乾隆御笔碑石来赞扬的，并不一定便是宝贝。

    （4）即便是师范毕业的优秀学生，也并不一定去当老师。

    （5）可惜，外表好看的东西内里并不一定如此。

    句（3）预设：一般人认为有乾隆御笔碑石来赞扬的建筑一定是宝贝。句（4）预设：一般人认为师范毕业的优秀学生会去做老师。句（5）预设：有人认为外表好看的东西内里一般很好看。

    二.“并+否定结构”与不同语气词连用时的预设

    齐沪扬（2002）将语气副词分为陈述语气、疑问语气、祈使语气、感叹语气、可能语气、能愿语气、允许语气和料悟语气。

    2.1“并+否定结构”与陈述语气连用

    （6）这件事并不是你想的那样的。

    （7）这个包并不是你的。

    句（6）预设：受话人认为这件事是他自己想的那样子。句（7）预设：受话人以为这个包是自己的。

    2.2“并+否定结构”与疑问语气连用

    （8）难道你并不爱我了嗎？

    （9）“你并不为我获得这个工作而开心吗？我足足苦练了两个月呢！”

    句（8）预设：说话人以为对方还爱着自己。句（9）预设：说话人以为受话人会为自己辛苦找到工作而由衷的高兴。

    2.3“并+否定结构”与祈使语气相连

    （10）即使“四条汉子”，大方向似乎也并不与鲁迅背道而驰吧。

    （11）黄秋枫一手接过道：“菊姑并不习惯使用双剑，还是我跟她分开使用吧。

    句（10）预设：有人认为：“四条汉子”的创作大方向与鲁迅先生的创作方向背道而驰。句（11）预设：有人认为菊姑习惯使用双剑。

    2.4“并+否定结构”与感叹语气相连

    （12）妈咪，婚姻的基本条件并不一定要有爱，爱情可以在婚后慢慢培养啊！

    （13）你不是管资料室的吗？章纾寰对她的责备感到无可奈何，“管资料室并不代表什么事都会知道啊！”

    句（12）预设：说话人的妈妈认为婚姻的基本条件一定要有爱;说话人认为爱情可以在婚后慢慢培养。句（13）预设：受话人认为管资料室的就代表知道所有的事情。

    2.5“并+否定结构”与可能语气相连

    （14）高学历、高职称人员可能在某个方面有专业特长，但对党政机关工作而言，并不一定具有高水平。

    （15）同样，也有可能一个在学习或是其它某些方面表现优异的人，智力水平并不一定很高。

    句（14）预设：一般人认为党政机关的工作人员需要具有高学历。句（15）预设：很多人推测到一个在学习或是其它某些方面表现优异的人，智力水平应该很高。

    2.6“并+否定”结构与能愿语气相连

    （16）我并不愿意写作业。

    （17）过去的文人读书大都是奔着“荣利”而来，而他并不想“学成文武艺，货与帝王家”，每有会意，便欣然忘。

    （18）“老汪就是我们身边的孔繁森，只是发现得晚了点”。其实，汪洋湖个人并不愿意出名。

    句（16）我不愿意写作业;虽然我不愿意写作业但是我不得不写。句（17）预设：一般人推测他作为一个高学问的文人是想“学成文武艺，货与帝王家”，为了功名利禄。句（18）预设：有人认为汪洋湖做的贡献可以和“孔繁森”相提并论是因为他想出名。

    2.7“并+否定”结构与允许语气相连

    （19）罗汉与华英雄也答应了剑圣的要求，毕竟一刹那的光辉并不可以永恒的延续，人始终也会有回归平淡的一刻。

    （20）动态链接库虽然是一个可执行模块，但它并不可以直接运行。

    句（19）预设：有人认为一刹那的光辉是永恒的延续。句（20）预设：很多人以为动态链接库

    2.8“并+否定”结构与料悟语气相连

    （21）还有的是送礼装门面，只图一个包装，管不得里面是真货还是次货。难怪假药经常出现，而消费者对此的投诉并不多见。

    （22）兰儿刚拍起头，脸上的笑容立刻消失不见。原来那站在门后的人并不是苏菲。

    （23）女孩非常高兴，在作文中写道：原来与老师交流并不难。

    句（21）预设：人们认为假药经常出现，消费者对此投诉的应该特别多。句（22）预设：兰儿以为站在门后的人是苏菲。句（23）预设：女孩一开始认为与老师交流一般是很难的。

    以上，我们从语用的角度对现代汉语语气副词“并”的预设情况作了分析，由于本人能力有限，未能对“并+否定”结构做出更深入的研究，在以后的学习生活中会继续研究。

    参考文献

    [1]《现代汉语虚词例释》[M].商务印书馆，1982.

    [2]侯学超.《现代汉语虚词词典》[M].北京大学出版社，1998.

    [3]黄伯荣，廖序东.《现代汉语》[M].高等教育出版社，1991.

    [4]李茜.《语气副词“并”的句法、语用分析》[J].语言应用研究，2006（04）.

    [5]吕叔湘.《现代汉语八百词》[M].商务印书馆，1999.

    [6]马真.《表加强否定语气的副词“并”和“又”——兼谈词语使用的语义背景》[J].世界汉语教学，2001（03）.

    [7]田旭红.《语气副词“并”的句法语义语用特征》[D].北京语言大学，2005.

    [8]王跃平.《汉语预设研究》[M].中国矿业大学出版社，2011.

    [9]杨彬.《“并”与“又”与否定词连用的多角度分析》[J].修辞学习，2008.

    [10]张林华.《副词“并”与“又”修饰否定词的使用条件》[J].语文知识，2013.

    （作者介绍：闫晓彤，江苏师范大学文学院研究生，研究方向：汉语言文字学）