浅析国产动漫题材的多样化和本土化问题

    摘 要：中国动漫在现在的发展阶段，在后期技术逐渐接近日美水平后，动漫前期的内容选材问题日渐凸显。本文针对国产动漫题材的多样化和本土化方面进行了探讨，并参照了日本类型化的一些情况，提出了自己的见解。

    关键词：国产动漫;题材;多样化;本土化

    中国动漫在现有的高速发展状态下，呈现出的问题中最突出的是动漫前期人员不足的情况。当我们把目光都聚焦在技术上时，只关心画面呈现出的效果是否赶超日美，就很容易做出一个个华而不实的动漫作品，就像日漫《蒸汽男孩》曾经犯下的错误一样，画面绚丽但内容空洞，剧情饱受诟病。好在现在很多业界人士以及研究学者都发现了这个趋势，开始提出需要重视动漫前期的策划，创意，内容构思等。前期剧本创意弱，可以说是业界人士公认的中国动画产业“致命的短板”。造成这个问题原因，既有专业动漫编剧不足，不熟悉动漫剧情结构和拍摄特点，也有动漫题材取材过于狭窄的原因所导致。现在我们就的国产动漫题材的取材问题来进行分析：

    首先，国产动漫的题材为了求稳，比较青睐选取一些历史故事或者神话故事题材，进行改编，这样就有一定的观众基础。比如《大圣归来》，《白蛇》，《哪咤-魔童降世》等。都是在观众熟悉的神话故事基础上进行一定的改编，挖掘新意，这样的设计，因为观众对于故事的背景比較熟悉，所以在动漫的理解和故事架构方面就更容易一些。可以适当减少对于故事背景的铺垫，而把重心放在核心情节的渲染和展开上。历史故事改编的动漫作品有《中华传统美德故事》《上下五千年》《郑成功》等。但这样处理的问题同样也是，因为传统故事或者神话故事的IP大家都可以使用，所以导致改编泛滥，故事雷同;而且因为大众对这一类故事本身已经比较熟悉，而且影视剧也在进行相关改编创作，如何在动漫作品中发挥优势，做出新意，对于动漫编剧来说，也是极大的一个挑战。

    其次，国产动漫题材种类不够丰富。在日本，因为有着完善的动漫分级制。所以针对不同年龄层的观众有着符合他们喜好的动漫可供选择，这也直接导致日本动漫的题材种类非常丰富，像针对幼儿的《樱桃小丸子》《蜡笔小新》《奥特曼系列》等，少女向的动漫《缎带骑士》《假面骑士》《东京巴比伦》等，女性向动漫《NANA》《交响情人梦》，除此外还有男性向动漫细分为机器人动漫，体育竞技类动漫，机械科幻类动漫等。但国产动漫，因为分级制的不完善，考虑到社会影响，一般动漫制作公司都会比较谨慎地选择老少咸宜的普及性动漫题材，这就使得动漫内容创作极大受限，大家都只能从科普教育，这样比较安全的角度去进行故事选择。

    最后，关于动漫选材本土化的问题。有一段时间，对于国产动漫抄袭日漫的指责层出不穷，一直到现在，新出的很多国产动漫也会经常被拿来和同类日漫进行对比，指出在故事类型，故事结构或者画风上的类似之处，然后被冠以“抄袭”的判断。这种指责其实是有一定的偏差的，对于重新慢慢崛起的中国动漫来说，向动漫业发达的日美取经学习是正常的，而且因为中国动漫的停滞空白期的原因，这一代的动漫工作者中，大部分是从小看日漫长大的，潜移默化中受到日漫风格的影响是在所难免的，但只要制作者是中国人，思维是中式思维，价值观是中式价值观，那么做出的动漫作品就是本土化的。这种本土化并不需刻意地通过所谓的“中国元素”来进行凸显。不需要刻意用古装，功夫，神话，传统，历史等等这一系列的中式元素来给动漫的本土化加持，这些元素都应该是围绕动漫的实际需要进行选择，而不应该是为了追求本土化的刻意为之。

    总之，国产动漫虽然在高速发展的过程中会面对各种问题和挑战，但我们能够看到动漫工作人员也在不断地进步，不断改善，国产动漫在题材上的问题是一个阶段性的问题，最终我们的国产动漫必然会重新站于世界之巅。

    参考文献

    [1]郑少华.国产电影营销存在的问题及对策——以《大圣归来》为例[J].产业与科技论坛，2016，15（21）.

    [2]罗琪.中国动漫产业网络营销策略研究[D].吉首大学，2016.

    [3]王素莲.《熊出没之夺宝熊兵》电影营销策划分析[J].商，2014，（20）.

    [4]乔羽茜.传播学视角下《小猪佩奇》营销策略[J].传播与版权，2018，（07）

    [5]李彦.日本动画类型分析[M].海洋出版社，2009.

    基金项目：教育部人文社会科学研究青年基金项目（项目批准号18YJCZH205）。

    作者简介：熊洁芬（1982-），女，汉族，湖北省监利县人，硕士，讲师，研究方向：动漫产业研究和广告传播研究。