第五届迪拜设计节

    

    

    

    2016年3月14～18曰，第五届迪拜设计节（DESIGN DAYS DUBAI）如期在迪拜市中心的“THE VENUE”举办。作为中东及南亚地区唯一的收藏级设计展，今年的展会上除了往年的“常客之外，还有众多新的展商参与进来，展出了众多来自知名设计师和新兴设计师的现当代限量版设计作品，同期举办的还有一个包括特殊项目、研讨会、工作坊和展览导览在内的公共项目。

    作为全球最多样化的设计展会，迪拜设计节集合了世界顶尖设计画廊，今年有来自35个国家的47家画廊参展。年度“返场嘉宾”有CARPENTERS WORKSHOP GALLERY（英国/法国/美国），VIC70R HUN7 DESIGN ART DEALERS（比利时），ART FACTUM（黎巴嫩），GALLERY S.BENSIMON（法国）。今年的“新人”则有J.C.T HAUTE COUTURE INTERIORS（法国），CAMP DESIGN GALLERY（意大利），BARCELONA DESIGN GALLERY（西班牙），DUTCH CREATIVE INDUSTRY（荷兰）。迪拜设计节总监西里尔（CYRIL ZAMMIT）表示：“本届展会上，我们保持着设计作品的多样性作为我们的主要特色。与迪拜全球交汇点的独特地位相应的，迪拜设计节不仅汇集了本地的设计作品，更有来自全球的优秀设计。我们拥有独特的展示平台，将年轻的新兴画廊与知名画廊同台展出，给他们国际级的首展机会。对于设计爱好者来说，在这里有机会接触到世界各地的设计师，更有机会斩获并不是随处可见的收藏级设计作品。”

    迪拜设计节还致力于推动中东地区的设计产业，展会上展示了来自阿联酋、海湾及泛北非与南亚地区设计画廊和工作室的作品，包括首次参展的MONOGRAM（迪拜），M.A.D GALLERY（迪拜），SAMOVAR（科威特），LOULWA AL-RADWAN（科威特），VICKVANLIAN（黎巴嫩），GEORGES AMATOURY STUDIO（黎巴嫩），KALO（阿联酋）和AISHA AL-SOWAIDI（科威特）。

    迪拜和上海都因为经济活动、基础设施和现代的生活方式成为了我们这个时代的传奇，吸引着来自全球的人们。两地丰富的地域文化和东西方生活方式和创意的交流，激发着双城设计师的灵感。联合国教科文组织创意城市（上海）促进办公室（UNESCO CREATIVE CITIES[SHANGHAI]PROMOTION OFFICE）和迪拜设计区（DUBAI DESIGN DIS7RICT[D3]）共同在本次迪拜设计节上推出了名为“上海设计”（SHANGHAI DESIGN）的展览，展出了8位来自上海的设计师、建筑师、产品设计师及艺术家的限量版作品。关注传统文化、材料过程和空间观念，设计师们带来的一系列创意设计作品均参考了中国传统文化，如明朝元素，但是结合了现代技术和对人性的关注。