《倒立行走》篇章语义分析
李学慧
内容摘要:《倒立行走》是蒋军辉于2018年在《上海文学》上发表的一篇短篇小说。小说以回忆的口吻记叙了“我”的初中老师——马玉宝老师在学校发生的诸多事件。本文拟从语言学的角度,运用语言学的方法,按照篇章单位——结构——系统的模式,对文本进行解读,分析该文本的多义结构与语义网络,最后从意义层面深化作者的写作目的及所要表达的情感。
关键词:颠倒 单位 结构 系统 意义
一.《倒立行走》单位分析
篇章单位分析可以从标题、词频、标记、要素等角度进行分析,根据小说《倒立行走》具体文本状况,我们对其进行的单位分析主要包含以两方面:(一)题目分析(二)人名分析。
(一)题目分析
小说的标题是《倒立行走》。“倒立行走”从结构上来说属于偏正结构,属于状中短语类型。“倒立”指脚在上,头在下,表示一种颠倒的状态,“行走”则指走过的路程,喻指人生之路。以“倒立”用来修饰“行走”,与“直立行走”相对,表示一种颠倒的人生。
1.“倒立”
“倒立”在词典中有以下几种解释:
(1)头朝下脚朝上竖立。也指事物的位置上下颠倒。
“倒立”与“直立”相对,“直立”是头朝上脚朝下,而“倒立”则是头朝下脚朝上,展现出一种颠倒的状态,而这里的颠倒也不仅仅是与直立状态相反的颠倒,更指小说主人公“马玉宝老师”整个人生的颠倒,一个普通的乡村老师,本应好好教课,但他却偏偏要追求艺术,然而追求艺术追求到最后竟然变成了嫖娼,在这里,他未能分清艺术和生活,将艺术与生活弄反了,这是他最大的颠倒。
(2)顶端朝下地竖立。
这是《现代汉语词典》对“倒立”的基本解释,“顶端朝下地竖立”给人一种下坠感,一种从顶层到底端的本末倒置感,这种下坠,这种倒置也刚好契合了“马玉宝老师”的人生轨迹:一开始画大卫,听天鹅湖……追求的是精神层面的东西,是高高在上的,而到后来开始拍裸体照、嫖娼……追求的层次逐渐下降,贴近地面,注重现实。这种从重视精神追求到重视现实快感的转变,是他悲剧的根源。
2.“行走”
(1)行:走。
走:移动,挪动。行走:人或鸟兽的脚交互向前移动。
根据上述词典中的释义,我们可以看出:这里的“行走”在解释时,行走的对象已不再只是人,而是指“人或鸟兽”,“鸟兽”在这里就很有隐含意味,小说在开篇第二段就写到马玉宝老师“常常让我联想条直立的狗”在作者笔下,老师不再是人,而是“兽”,而后小说中又写到马玉宝老师在绘画课上画裸体男人大卫,被女学生家长找来学校殴打并被骂作流氓,这里的“流氓”跟“鸟兽”又有一些相同意味,老师不再是老师,而是被当做流氓甚至是禽兽,足见在当时闭塞的环境下,马老师的所作所为给人们所带来的震撼。
(2)“行走”表示位移,意味着道路在水平面上的延伸,这里的“道路”也不再仅仅指我们日常行走的道路,而是指人生之路。马玉宝老师的人生之路在行走的过程中并不顺畅,他追求艺术,追求美,卻在行走的过程中越走越偏,最终将自己搞得声名狼藉,将未来的路毁了。
3.“倒立行走”
“倒立行走”是“倒立”+“行走”,“倒立”本身就不易,但还要“行走”,体现出人生之路的艰难。马玉宝老师的人生之路是他追求艺术之路,在这条路上,他以一个先行者的身份探索前行,遭受了诸多的嘲讽、指责与谩骂,结局以失败告终,令人叹息。
(二)人名分析
“马玉宝”是小说中唯一的人名,其他的人物多用“校长”“物理老师”等代替。
1.“玉宝”
(1)玉宝即玉玺,指君主的玉印。
玉玺是君主的玉印,是皇权的象征。由此可见,“玉宝”蕴含着富贵、有权势、有所作为的美好寓意,但现实中马玉宝老师的人生则体现出了一种颠倒的状态,一个普通的乡村中学老师,最后甚至连教课老师都不是了,而是一个杂役,一辈子碌碌无为,被人所瞧不起。
(2)玉:①玉石;②用于比喻,形容洁白或美丽。
宝:①玉石的统称;泛指珍贵的东西;②稀有而珍贵的。
以上是词典中对“玉”和“宝”的几个重要解释。“玉”即玉石,也形容美丽洁白。文中的马玉宝老师美丽洁白么?文中是这样形容的:“有点胖,像个地主”“他的头发也掉光了……整个脑袋油光光的像粒灿烂的花生米。”由此可见,初中教“我”时的马玉宝老师并不美丽,这里从外貌上体现出了一种颠倒;而“宝”主要表示珍贵,那么马玉宝老师珍贵吗?答案也是否定的,文中的马老师“臭名昭著”,同事、亲人等待他也不好,他在当数学老师的时候还被替换……
(3)宝玉:珍贵的玉
“宝玉”与“玉宝”虽然顺序相反,但都表达美好的意思,同时“宝玉”很容易让人联系到《红楼梦》中的贾宝玉,如二人都追求爱情,都善良,却又都很无能等等。
二.《倒立行走》结构分析
(一)人物关系结构图
(二)人物对立互补分析
图一中马玉宝老师与其现任妻子(师母)是对立互补关系,马玉宝老师老实软弱,追求艺术,追求精神层面的美好;而师母则强悍泼辣,更注重生活实际,较现实。马玉宝老师与其前妻的儿子李局长是一种对立关系,当年马宝玉老师抛妻弃子,对儿子不闻不问,在儿子成为局长,自己遭遇难事后,才在师母的责备强迫下去见其儿子,这里李局长并不认马玉宝老师为自己的父亲,在二人相见时让刘副局长替其招待,由此可见,两者之间是矛盾对立的。
图二中马玉宝老师与物理老师是对立的。首先马玉宝老师追求的是艺术,艺术对立的是金钱和权力,而物理老师追求的就是现实生活中的权力,他举报马玉宝老师的目的就是为了升职。同时马玉宝老师代表的是精神和哲学层面的东西,而物理老师代表的理性主义。马玉宝老师与校长也是对立的,学校按说是一个圣洁的地方,但是现在这里的学校更像是一个污浊的社会,校长本应是睿智聪慧,掌控大局,文雅博学之人,但是现在的校长则较为粗俗,例如他在评价马玉宝老师妻子的时候这样说到:“你老婆?你老婆屁股比七石缸还大,腰比捣臼还粗,你骗谁?”言语粗俗,不像是一个校长应该说出来的话,但是他足够有权威,象征着社会中那些有权有势,身居高位但本身无真才实学之人。这里他与马玉宝老师是对立的,他是地地道道的世俗者,而马老师则是一个精神追求者。
图三中,马玉宝老师和女学生之间是对立互补的关系,马老师不美但是他追求美,而女学生就是美的代表;马玉宝老师与妓女之间是互补的关系,马老师不断堕落,把嫖娼当艺术,本来只想拍摄艺术照,最后却演变成嫖娼,可见妓女拥有着马玉宝老师一直追求的肉体的美好,而他抵不住美的誘惑,最终只能堕落;而女学生和妓女之间则是一种对立互补的关系,她们虽然都拥有着美好的身姿,但是一个是在校学生,一个是用身体换钱,两者有本质的区别。
三.《倒立行走》系统分析
根据上文结构分析可得以下人物关系图:
从语言符号隐喻角度来看,马玉宝老师是一个理想主义者,他追求艺术,也就是追求他的精神世界,他是一个特定时期的特定人物,马老师对应的应该是一些“非马”的老师;物理老师是现实世界钱权追求者的代表,也是理性主义的代表,他代表的学科与马老师追求的哲学有学科上的冲突;校长则是虽粗俗但拥有足够权威的权力集大成者。
四.《倒立行走》的意义
本篇小说具有一定的批判意义及普世意义:
马玉宝老师作为一个特定时期的特定人物,具有一定的代表性,他是一个时代的一个小人物的缩影,他追求艺术,甚至想让学生们跟他一样“在学好数理化的同时,能和他一起在艺术世界里走一遭。”他以一个类似于启蒙者的形象去呼喊,去追求,但由于他的价值理想追求偏离普通大众的生活,他自身也有诸多局限性,他最终未能成功,他没能实现自己,也没能唤醒他人,令人悲哀。
马玉宝老师是一个理想主义者的形象,但其实,我们每个人也都是“马玉宝老师”也就是说我们每个人也都是一个理想主义者,我们同样要面对理想与现实,我们同样要有所追求和有所取舍,马玉宝老师未能分清艺术和生活,在追求艺术的过程中放弃了精神,逐渐堕落,最终以嫖娼结尾,让艺术成为了一块大的遮羞布,非常具有讽刺及批判意味。
五.结语
本文将语言学与文学结合在一起,运用语义学的相关知识对文本进行解读,有助于读者进一步理解文本内涵。同时这套方法为此类研究提供了一种范式,有一定的理论价值和实践意义。
参考文献
[1]蒋军辉.倒立行走[J].上海文学,2018(6).
(作者单位:渤海大学文学院)